タイトルの意味がよくわからない？ 外国人の話す日本語から学ぶ英語。今は日本語を話す外国人の方が本当に増えました。素晴らしいことです。とはいえ、私たち日本人が完ぺきな英語を話せないように、また、知らないうちに日本語的な表現…
英語でちゃんと伝えているのに「英語が通じない」と言っている人が気がついていない絶対意識するべきポイント まず、ここで言う「英語が通じない」というのは、文章でのやりとりの場合です。英語でちゃんと書いている、なんならAI翻訳…
外資系という呼び方、ひとつで足りない 外資系企業とひとことで言っても、本当にさまざまな会社があると思います。当然、外資系企業と呼ばれるのは資本的に外資なのかどうかで決まるのだと思いますが、就職、転職を考える人が「外資系」…
ネタばれ注意 ネタばれ注意と言えば、ネット社会になってから、SNSなどの投稿に映画や本などの感想や評価を書きこむ際にストーリーのてん末がわかってしまうことを記載した場合に、タイトルに注意喚起として書き込む時の決まり文句で…
ながらスマホ – Smombie- 日本だけでなく、世界中の人がスマホっ首でスマホをのぞき込んでいます。中には「ながらスマホ」で危険な人もいますね。 英語でこんな人たちを表す表現が Smombie だそうです…
FIREのいろいろ ～知っておきたい３つの意味～ Fire と聞いてどんな意味が浮かびますか。もちろん、火、火事、が最初にあると思いますが、日常生活で意外とよく聞く FIRE について知っておきたい3つの意味をご紹介した…
FOMO & JOMO FOMO と JOMO あなたは聞いたことがありますか。ネイティブの方が多くいないと使わないのかもしれませんが、耳にして面白いなと思いましたのでシェアしたいと思います。 FOMO は Fe…
これには”わけ”があるんだよ 他人から見たら明らかに変なことをやってしまっているな、と思っているとき 変だと思っているけど、自分ではしっかり理由があってやっているとき 説明するのは面倒だけれど、理由があってヘンテコなこと…
What a year! 昨日のブログで、今年のフレーズ大賞に Every cloud has a silver lining! 準大賞に Lemonade! を（勝手に）選んだとお伝えしました。こちらの What a …
無意識に言ってしまいがち、、、今、忙しいんです。は I’m busy? 日本語だとよく、「ああ、すみません。今、ちょっと忙しくて、、、」と言いますよね。私の職場（米企業）でも、これをダイレクトに英語で表現して…